鑒定證書來自“天南海北”

　　認定證書就像翡翠的“身份證”，對于投資玉器的行家來說一眼就能看出門道，但是對于普通人來說用肉眼很難辨別真偽。記者在南洋玉器采訪時發現，4000元以下的翡翠想要驗明“身份”，需要自掏腰包60元。“我們賣的肯定是A貨（指未經加工的天然翡翠），為了節約成本這部分費用需要您自己負擔。”銷售人員梁小姐對記者解釋說。當記者要求查看證書的樣件時，她給記者出示了兩款產品的鑒定證書：一款是大連市金銀珠寶飾品監督檢驗中心出具的，另一款則來自青島市寶石質量監督檢驗站。

　　隨后，記者來到不同的翡翠柜臺要求查看鑒定證書，有云南的、有河南的，還有其他省市的，原來不僅翡翠定價“自成體系”，連“驗名正身”的所在地都是天南海北！記者發現驗證書內容包括顏色、總質量、密度、光澤、光性特征、多色性以及折射率等幾項，還包括產品的實物照片。

　　“驗證的標準應該是國內統一的，但是我們的驗證結果只證明這件產品是否是天然的，其他的不能說明問題，對翡翠的定價也沒有指導意義。為了防止證書造假，有些可以上網驗證真偽。”位于福州南路62號的青島寶石質量監督檢驗站的一位負責人表示。

　　翡翠市場“兩極分化”

　　翡翠值不值得投資？投資前景如何？會不會像紅木市場一樣遭遇“滑鐵盧”？……一系列疑問困擾著當下的投資者。“緬甸只有0.3萬平方公里的地方出產翡翠，雖然美國、日本等地也出產翡翠，但是都達不到珠寶級別，可以說翡翠這樣的稀缺資源決定了它的價值。”侯顏告訴記者。而記者采訪中，“投資翡翠不會貶值”的聲音在業內幾乎是一邊倒。

　　而低端翡翠的“價值回歸”已然顯現，高端的翡翠精品卻連年翻番。“現在云南的山礦已經進入了第二遍開采，好的料子（行家把翡翠的原料稱為“料子”）越來越少，開礦的人都把上世紀八十年代挖剩的料子又重新找一遍，所以好翡翠肯定會漲，而磚頭料（指質量差的翡翠原料）遍地都是，這樣的料子在緬甸都按公斤賣，一堆料子可能都賣不了多少錢，而今年緬甸流拍的一塊上好的翡翠料子高達8000萬歐元（合計8億人民幣），簡直不可同日而語。”侯顏回憶今年在緬甸選料子的過程。

　　“搞投資收藏5萬元以下的翡翠單品根本沒什么太大的升值潛力，10萬元以上的高檔翡翠每年會有20%-30%的增值空間，中低檔翡翠原料供應充足，升值很慢，而且已經出現了回落的跡象。”在昌樂路文化市場里，玉石收藏愛好者劉強（化名）看淡中低檔翡翠的市場前景。按行家的話說，高檔翡翠的投資空間依然存在，但是在流通方面顯然投資變現能力較弱，“我們都有自己的圈子，也就十幾個人，僅限于此。這是一個窄眾投資領域，不摸潮水的普通投資者謹慎參與。”