圣經(jīng)中的約伯說(shuō)：“智慧的價(jià)值超過(guò)紅寶石”，說(shuō)明當(dāng)時(shí)剛玉的紅色變種（紅寶石）就是非常貴重的和被人珍視的。人們常用許多美麗的詞藻來(lái)形容紅寶石的華麗高貴。在梵語(yǔ)中（印度古代的一種語(yǔ)言）紅寶石有許多名字，譬如“ratnaraj”（寶石之王），“ratnanayaka”（寶石之冠），“padmaraga”（紅蓮）等等。所有這些名字顯然說(shuō)明，印度人比別的民族更珍視這種寶石。今天，紅寶石仍是寶石之珍品，仍象世世代代的傳統(tǒng)那樣，普遍作為七月生辰石。一首出處不明的小詩(shī)寫道：

星光閃閃，紅寶石，

七月生人，佩在身。

牢牢拴住、愛(ài)人心，

和諧幸福，永安寧。

古代，圍繞著紅寶石流傳著許許多多的傳說(shuō)和奇異的宗教信條。有一種傳說(shuō)認(rèn)為，戴紅寶石的人會(huì)健康長(zhǎng)壽，發(fā)財(cái)致富，聰明智慧，愛(ài)情美滿幸福。而且，左手戴上一個(gè)紅寶石戒指或左側(cè)戴一枚紅寶石胸飾，就會(huì)具有一種逢兇化吉，變敵為友的魔力，古羅馬人將紅寶石統(tǒng)稱為“carbunculus”（紅榴石）。普林尼說(shuō)道、寶石工很善于仿制紅寶石，他們將金屬薄片放在其下，造成光彩奪目的好火。他還寫道：“據(jù)傳說(shuō)，埃塞俄比亞人將他們的暗色和黑色紅石榴浸在醋里，經(jīng)過(guò)14天后，變成純潔可愛(ài)，并能保持14個(gè)月。”

圣經(jīng)告訴我們，紅寶石象征著猶太部落。亞倫法衣上的第四顆寶石或是石榴石或是紅寶石。在這顆寶石上刻著猶大的名字。自從猶大人宣布建立以色列王位以來(lái)，這顆珍貴的寶石一直是皇冠上的寵物。

許多世紀(jì)以來(lái)，印度人相信無(wú)色的藍(lán)寶石是未發(fā)育成熟的。緬甸的寶石礦工認(rèn)為，顏色暗淡的紅寶石如果埋在地下，最終將變成鮮紅色的。他們認(rèn)為，紅寶石是剛玉族的發(fā)育最成熟的成員。

緬甸流傳著一個(gè)在“無(wú)底山谷”中“閃光的紅色寶石”的古老傳說(shuō)。當(dāng)?shù)厝税岩粔K塊生肉投向山谷引誘禿鷲，希望寶石粘在肉上，將禿鷲殺死后就可以得到這些寶石。“一千零一夜”即“天方夜譚”一書在辛巴德的冒險(xiǎn)經(jīng)歷中，也談到了類似的故事。

緬甸人珍視紅寶石，不僅因?yàn)樗�美麗，還因?yàn)榫挼槿讼嘈偶t寶石能保佑人不受傷害，為此必須在人身上割開(kāi)一個(gè)小口，把寶石嵌進(jìn)去。傳說(shuō)，志愿施行這種手術(shù)的武士就會(huì)刀槍不入。

藍(lán)寶石（剛玉的另一個(gè)變種）是傳統(tǒng)的9月生辰石，藍(lán)寶石（supphire）一詞來(lái)自拉丁語(yǔ)Spphirus,希臘語(yǔ)Sappheires,希伯來(lái)語(yǔ)Sappir,梵語(yǔ)Sanipriga,字面意思是“對(duì)土星的珍愛(ài)”。最初使用時(shí)，這一詞表示天青石和其它不透明的藍(lán)色礦物。同紅寶石一樣，藍(lán)寶石也有許多傳奇式的贊美傳說(shuō)。據(jù)說(shuō)它能保護(hù)國(guó)王和君主免受傷害和嫉妒，它是最適用于教士環(huán)冠的寶石，傳統(tǒng)的作用把基督教的十誡刻在藍(lán)寶石上。波斯人認(rèn)為大地由一個(gè)巨大的藍(lán)寶石支撐，藍(lán)寶石的反光將天空映成藍(lán)色。此外，很久以來(lái)，藍(lán)寶石就被看作忠誠(chéng)和堅(jiān)貞的象征。

藍(lán)寶石也象紅寶石一樣，傳說(shuō)有醫(yī)療作用。一位古代作家寫道：在藍(lán)寶石上刻一只公羊或一個(gè)長(zhǎng)胡子老頭，就可以使人免受病痛、監(jiān)禁和惡魔的傷害。據(jù)傳說(shuō)，藍(lán)寶石可以除去眼中的污物或異物，在查理五世收藏的寶石中，就有一枚治眼疾的橢圓形東方藍(lán)寶石。

被稱為“命運(yùn)之石”的星光藍(lán)寶石，還有許多迷信的傳說(shuō)，構(gòu)成星光的三個(gè)貓眼狀光帶，代表忠誠(chéng)、希望和博愛(ài)。東方傳說(shuō)把藍(lán)寶石看作指路燈，可以保護(hù)佩戴者不受罪惡的傷害，并且還會(huì)交好運(yùn)，甚至在寶石脫手后仍然如此。上個(gè)世紀(jì)著名探險(xiǎn)家，“一千零一夜”一書的譯者，Richard Burton有一顆碩大的星光藍(lán)寶石。他把這顆藍(lán)寶石視為護(hù)射符，無(wú)論走到哪里，總能給他帶來(lái)好馬和及時(shí)的服務(wù)，只要看一下藍(lán)寶石，想要的一切就來(lái)了，東方人相信他肯定會(huì)交好運(yùn)。